Scipionyx samniticus. Osteology, ontogenetic assessment, phylogeny, soft tissue anatomy, taphonomy and paleobiology